Este hotel de 4 estrelas está situado no coração de Colónia, a 100 metros do Rhine Promenade (Paredão do Reno). Usufrua gratuitamente da piscina interior, da sauna e do moderno ginásio.
A Catedral e a Estação Central de Colónia ficam a 15 minutos a pé do Lyskirchen. Situa-se a 2 minutos a pé da estação de metro de Heumarkt. O Centro de Exposições Kölnmesse está à distância de 2 paragens e a Arena Lanxess apenas a 3 paragens de metro.
Todas as manhãs é servido um buffet de pequeno-almoço completo no espaçoso salão, caracterizado pelos elegantes tons de rosa, cadeiras estofadas e fotos emolduradas. Pode igualmente relaxar e ver televisão no átrio.
Os luminosos e amplos quartos do Hotel Lyskirchen têm interiores elegantes. Todos os quartos incluem televisão de ecrã plano, secretária e Internet de alta velocidade.
Internet com fios disponível nos quartos do hotel. Custo: EUR 17 / 24 horas.
Acesso Wi-Fi disponível nas áreas públicas. Custo: EUR 5 / 30 minutos.
Acesso Wi-Fi disponível nas áreas públicas. Custo: EUR 17 / 24 horas.
Quarto Duplo Standard
Quarto Individual Standard
Quarto Duplo Superior
Apartamento (2 Adultos + 2 Crianças)
Crianças e camas extra
\nTodas as crianças com menos de 2 ano(s): serão acomodados(as) sem custos adicionais por berço.
Todas as crianças mais velhas ou adultos: será cobrado EUR 40 por noite, por pessoa por cama extra.
Capacidade máxima de camas extra / berços no quarto: 1
Qualquer tipo de cama extra ou berço só está disponível mediante pedido e deve ser confirmado pelo hotel.
Os suplementos não serão calculados automaticamente nos custos totais e devem ser pagos em separado no hotel.

